Показать меню
Айоади Ричард

«Двойник»: заявление о приёме в Голливуд

Имитирую Достоевского. Недорого

5 мая 2014 Игорь Манцов
«Двойник»: заявление о приёме в Голливуд
Приступаешь к чтению «Двойника» Фёдора Достоевского ― сразу вязнешь в обилии сложносочинённых предложений, в бытовых подробностях. Да что же это такое?! Юродство главного героя намечается в его экзальтированной речи: …Да-с, Крестьян Иванович. Я, Крестьян Иванович, хоть и смирный человек, как я уже вам, кажется, имел честь объяснить, но дорога моя отдельно идёт, Крестьян Иванович. Путь жизни широк… Я хочу… я хочу, Крестьян Иванович, сказать этим… Извините меня, Крестьян Иванович, я не мастер красно говорить… Титулярный советник Голядкин длинно и бессвязно обращается к доктору медицины и хирургии Крестьяну Ивановичу Рутеншпицу, удручённо настаивая на своей неспособности к красному словцу. Откровенно говоря, настаивает не только уд